なんじゃこりゃぁあ!!!
流血した松田優作ばりに叫んでしまった。
微博のフォロワーが60人以上増えてるうううううううううううう
リプライ・コメント・チャットもたくさん着てるぞおおおおおおおおおおおおお
なんでえええええええ
いったいどうなってる………?
ある1人のユーザーの行動
たしか、新しくフォローした人と少しチャットをして寝たんだ… そして晩に微博を開いたら…
ファッ!? pic.twitter.com/BCIVh7Owwn
— 大王岡 (@DAIOUOKA) 2014, 6月 30
どうしてこうなった?
送られたコメントを見ていくと「これはあなたですか?」と書かれていて画像がついていた。その画像を見ると昨日のチャットが画像で晒されていた。
工エエェェ(´д`)ェェエエ工 勝手に晒すなよ。
まぁ、目標のフォロワー・フォロー数200人いったから良しとするか………
これが晒された画像とその人のツイート(微博だけどツイートという表現にさせてもらいます)
書いてある意味は「彼(僕)は中国語できなくて私は日本語が出来ないので、お互い小学生並みの英語を使っていた。だけど、突然彼が晩安{おやすみなさいの意味}と書いてきた。中国語できるんかい!」
あなたとチャットした人が昨日内容の一部を載せたんですよww日本語が苦手で、下手な英語を使っていたら突然「晚安」と言われたっていうw「なんだ中国語言えるじゃん」的なツッコミで、それが可愛くてフォローした人が多いんだと思います
訳は微博で教えてくれた中国人と大連に住んでいた(@wingedlove )さんに教えてもらいました。(ありがとうございます。謝謝。)昨日の時点で760forward(リツイート)されてた。
まぁ、中国在住者ニコ生をよく見ているので「晩安」ぐらいわかる。
大量のコメントやメッセージに書かれていたこととは?
さて、↑の画像に出ているように大量のcommentやreplyやmessageが届いていた。書かれていたことはほとんどが僕の過去ツイートに対するツッコミだったり(http://tweets.seraph.me/user/daiouoka-%E5%A4%A7%E7%8E%8B%E5%B2%A1/3810666208)過去ツイート
したのだが、中には「日本語勉強中です」「友達が日本語勉強中」といったものもあった。日本人と会えて・話せて嬉しい。と思っているのだろうか?
なぜか女性が多い
ニコ動に投稿してる外国人で一番多いのは中国人【自分調べ】 - daiouokaの徒然日記
上の記事とか何度も書いているのだが、日本にハマる人ってなぜか女性が多い。チャットでわざわざ挨拶音声送ってくれた人が2人いたのだが2人とも女性だった。まぁ、中国人に限らず日本好きなネットをよく使う人は女性が多い印象を持っている。
ロリータファッションとか女性向けのファッションが多いせいか?
日本が好きすぎる中国人女子 |
微博に興味出てきたって人はこちらの記事を
新浪微博がSMS認証無しで登録できるようになったし登録方法紹介 - daiouokaの徒然日記
微博の衝撃 |
蛇足 中国人全員が反日というわけではない
ここからは蛇足です。反日教育を受けているからって全員が反日というわけではない。始めは良い印象を持っていなくても日本に旅行に行ったり、中国在住日本人に会ったり、ネットでいろいろ見聞きして、「実は違う?」と思う人もいます。
ニコ生の中国外配信見ても、流れたコメントに日本語で返しても周りの中国人から因縁付けられることは見たことありません。 もちろん反日思想が0人とは言いません。しかし、中国人全員を反日と思うのはよしたほうが良いです。
あんたもそう思うだろ?
中国人の本音 |